½âËø2025Ïã¸ÛÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁÏ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëʵ²Ù°ì·¨È«ÆÊÎö" /> ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬»ñÈ¡¾«×¼¡¢¿É¿¿ÇÒÃâ·ÑµÄ×ÊѶ£¬ÒѳÉΪСÎÒ˽¼ÒÉú³¤¡¢ÉÌÒµ¾öÒéÒÔÖÂÉç»á¼ÓÈëµÄÒªº¦ÄÜÁ¦¡£¹ØÓÚ¹Ø×¢Ïã¸Û¡ª¡ªÕâ×ù¹ú¼Ê½ðÈÚÖÐÐÄ¡¢ÎÄ»¯½»»ãµã¡ª¡ª¶¯Ì¬µÄ¸÷½çÈËÊ¿¶øÑÔ£¬ÔõÑùÔÚº£Á¿ÐÅÏ¢ÖÐÌÔ..." />

·Ç·²¹ú¼Ê

½âËø2025Ïã¸ÛÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁÏ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëʵ²Ù°ì·¨È«ÆÊÎö
admin

admin¹ÜÀíÔ±

  • ÎÄÕÂ4204
  • ä¯ÀÀ1446

½âËø2025Ïã¸ÛÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁÏ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëʵ²Ù°ì·¨È«ÆÊÎö

·Ç·²¹ú¼Ê(ÖйúÇø)-¹Ù·½ÍøÕ¾admin 2026-02-27 05:55:21 °ÄÃÅ 1446 ´Îä¯ÀÀ 0¸ö̸ÂÛ

½âËø2025Ïã¸ÛÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁÏ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëʵ²Ù°ì·¨È«ÆÊÎö

ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬»ñÈ¡¾«×¼¡¢¿É¿¿ÇÒÃâ·ÑµÄ×ÊѶ£¬ÒѳÉΪСÎÒ˽¼ÒÉú³¤¡¢ÉÌÒµ¾öÒéÒÔÖÂÉç»á¼ÓÈëµÄÒªº¦ÄÜÁ¦¡£¹ØÓÚ¹Ø×¢Ïã¸Û¡ª¡ªÕâ×ù¹ú¼Ê½ðÈÚÖÐÐÄ¡¢ÎÄ»¯½»»ãµã¡ª¡ª¶¯Ì¬µÄ¸÷½çÈËÊ¿¶øÑÔ£¬ÔõÑùÔÚº£Á¿ÐÅÏ¢ÖÐÌÔ³öÕæ½ð£¬¸üÊÇÒ»Ïî±Ø±¸ÊÖÒÕ¡£Õ¹Íû2025Äê£¬Ëæ×ÅÊý¾Ý¿ª·ÅÕþ²ßµÄÉºÍÊý×Ö¹¤¾ßµÄÆÕ¼°£¬Ïã¸ÛµÄÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁϿ⽫Խ·¢¸»ºñ£¬µ«ÓëÖ®Ïà°éµÄÊǶÔʹÓÃÕßÐÅÏ¢ËØÑøµÄ¸ü¸ßÒªÇó¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎöÔõÑùϵͳÐԵزéÕÒ¡¢Õç±ð²¢¸ßЧʹÓÃÕâЩÃû¹óµÄÃâ·Ñ×ÊÔ´£¬²¢ÌṩһÌ×ÏêʵµÄʵ²Ù°ì·¨¡£

Ò»¡¢Ã÷È·¡°¾«×¼×ÊÁÏ¡±µÄÄÚÔÚÓëȪԴ

ÔÚ×ÅÊÖѰÕÒ֮ǰ£¬ÎÒÃDZØÐèÃ÷È·×÷Éõ¡°¾«×¼×ÊÁÏ¡±¡£Ëü²¢·ÇÖ¸¼òÆÓµÄÐÂÎű¨µÀ»òÍøÂçÎÄÕ£¬¶øÊÇÖ¸Óɹٷ½»ú¹¹¡¢È¨Íþ×éÖ¯»òרҵƽ̨Ðû²¼µÄ£¬¾ßÓи߶ȹ«ÐÅÁ¦¡¢½á¹¹»¯ºÍʱЧÐÔµÄԭʼÊý¾Ý»òÉî¶ÈÆÊÎö±¨¸æ¡£ÕâЩ×ÊÁÏͨ³£Ãâ·ÑÏò¹«ÖÚ¿ª·Å£¬Ö¼ÔÚÔö½øÍ¸Ã÷¡¢Á¢ÒìºÍ¹«ÖÚ¼àÊÓ¡£

2025ÄêÏã¸ÛµÄÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁÏ£¬Ö÷Òª»ã¾ÛÓÚÒÔϼ¸´ó½¹µãÔ´Í·£º

1. Õþ¸®Êý¾Ý¿ª·Åƽ̨£¨data.gov.hk£©£º ÕâÊÇ×î½¹µãµÄ¹Ù·½ÇþµÀ¡£Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®Ò»Á¬ÍÆÐС°¿ª·ÅÊý¾Ý¡±Õþ²ß£¬Æ½Ì¨ÉϺ­¸ÇÁ˾­¼ÃÉú³¤¡¢Éú³Ýͳ¼Æ¡¢½»Í¨ÔËÊä¡¢¹«¹²ÉèÊ©¡¢ÇéÐμà²â¡¢½ÌÓý¡¢Ò½ÁƵÈÊýÊ®¸öÁìÓòµÄԭʼÊý¾Ý¼¯¡£ÀýÈ磬Äã¿ÉÒÔÕÒµ½ÊµÊ±µÄ½»Í¨Á÷Á¿Êý¾Ý¡¢°´Çø»®·ÖµÄÉú³ÝÆÕ²éÏêϸ±¨¸æ¡¢Õþ¸®Õбêͨ¸æµÄÍêÕûÀúÊ·¼Í¼µÈ¡£ÕâЩÊý¾ÝÒÔ»úе¿É¶ÁµÄÃûÌã¨ÈçCSV¡¢JSON£©Ìṩ£¬±ãÓÚ½øÒ»²½ÆÊÎöºÍÓ¦Óá£

2. ·¨¶¨»ú¹¹Óëî¿Ïµ»ú¹¹ÍøÕ¾£º Ïã¸Û½ðÈÚ¹ÜÀí¾Ö£¨HKMA£©¡¢Ö¤È¯¼°ÆÚ»õÊÂÎñ¼à²ìίԱ»á£¨SFC£©¡¢Ïã¸ÛÉúÒâËù£¨HKEX£©¡¢Í³¼Æ´¦¡¢²îâÃÎïÒµ¹À¼ÛÊðµÈ»ú¹¹£¬¶¼»á°´ÆÚÐû²¼¼«ÆäרҵµÄÐÐÒµ±¨¸æ¡¢Í³¼ÆÊý¾Ý¡¢Õþ²ß×ÉѯÎļþºÍÊг¡¶´²ì¡£ÀýÈ磬½ð¹Ü¾ÖµÄ¡¶Ç®±ÒÓë½ðÈÚÎȹÌÇéÐα¨¸æ¡·¡¢Í³¼Æ´¦µÄ¡¶Ïã¸Ûͳ¼ÆÔ¿¯¡·£¬¶¼ÊÇÏàʶ¾­¼ÃÂö²«µÄÒ»ÊÖ×ÊÁÏ¡£

3. ¹«¹²Í¼Êé¹ÝÊý×Ö×ÊÔ´£º Ïã¸Û¹«¹²Í¼Êé¹ÝµÄµç×Ó×ÊÔ´¿âÊÇÒ»¸ö³£±»ºöÊӵı¦²Ø¡£Æ¾Í¼ÊéÖ¤¼´¿ÉÃâ·Ñ»á¼ûº£Á¿µÄÖÐÍâѧÊõÆÚ¿¯Êý¾Ý¿â¡¢µç×ÓÊé¼®¡¢Êг¡Ñо¿±¨¸æ£¨ÈçEuromonitor Passport£©¡¢ÀúÊ·±¨¿¯µµ°¸µÈ¡£Õâ¹ØÓÚ¾ÙÐÐѧÊõÑо¿»òÉî¶ÈÐÐÒµÆÊÎöÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£

4. ´óѧ¼°Ñо¿»ú¹¹£º Ïã¸Û´óѧ¡¢ÖÐÎÄ´óѧ¡¢¿Æ¼¼´óѧµÈ¶¥¼âѧ¸®µÄÑо¿ÖÐÐÄ£¬¾­³£»áÐû²¼¹ØÓÚÏã¸ÛÉç»á¡¢¾­¼Ã¡¢Õþ²ßµÄ¸ßÖÊÁ¿Ñо¿±¨¸æ¡£ÕâЩ±¨¸æÍùÍù»ùÓÚÑϽ÷µÄÊÓ²ìÑо¿£¬ÊÓ½Ç×ÔÁ¦£¬¶´²ìÉî¿Ì¡£

5. ¹ú¼Ê×éÖ¯ÓëÁìÊ»ú¹¹£º ÌìÏÂÒøÐС¢¹ú¼ÊÇ®±Ò»ù½ð×éÖ¯£¨IMF£©µÈÐû²¼µÄ±¨¸æÖг£ÓÐÏã¸ÛµÄרÌâÕ½ڻòÊý¾Ý±ÈÕÕ£¬ÌṩÁ˹ú¼ÊÊÓ½ÇϵÄÏã¸Û¶¨Î»ÆÊÎö¡£

¶þ¡¢ËIJ½Êµ²ÙÖ¸ÄÏ£º´Ó¶¨Î»µ½Ó¦ÓÃ

ÕÆÎÕÁËȪԴ£¬ÏÂÒ»²½¼´ÊÇϵͳÐԵIJÙ×÷¡£ÒÔÏÂËĸö°ì·¨½«Ö¸µ¼ÄãÖØÐ̹ÂÊäΪ¸ßЧµÄÐÅÏ¢ÁÔÊÖ¡£

µÚÒ»²½£ºÃ÷È·ÐèÇ󣬽ç˵Ҫº¦´Ê

ÂþÎÞÄ¿µÄµÄËÑË÷Ö»»á´øÀ´ÐÅÏ¢¹ýÔØ¡ £×îÏÈǰ£¬Îñ±ØÀåÇ壺ÄãÐèҪʲô £¿ÊÇΪÁË׫дһ·Ý¹ØÓÚÏã¸ÛÁãÊÛÊг¡Ç÷ÊÆµÄ±¨¸æ £¿ÕÕ¾ÉÑо¿¸Ûµº¶«ÇøµÄס·¿¼ÛǮת±ä £¿»òÊÇ×·×Ùij¸öÌØ¶¨Õþ²ßµÄÑݽø £¿½«¿í·ºµÄÖ÷ÌâÆÊÎöΪÏêϸµÄÎÊÌ⣬²¢ÌáÁ¶³öÖÐÓ¢ÎÄÒªº¦´Ê¼°Í¬Òå´Ê¡£ÀýÈ磬Ñо¿¡°¿Æ¼¼Á¢Ò족£¬Òªº¦´ÊÓ¦°üÀ¨¡°innovation and technology¡±¡¢¡°startup¡±¡¢¡°R&D expenditure¡±¡¢¡°HKSTP¡±¡¢¡°ÊýÂë¸Û¡±¡¢¡°Öǻ۶¼»á¡±µÈ¡£

µÚ¶þ²½£º·Ö²ã¼ìË÷£¬Ö±´ï½¹µã

²»ÒªÒÀÀµ¼òµ¥µÄËÑË÷ÒýÇæ¡£½ÓÄÉ·Ö²ã¼ìË÷Õ½ÂÔ£º

1. Ê×¹¥¹Ù·½Æ½Ì¨£º Ö±½Ó»á¼ûÉÏÊöµÄdata.gov.hk¡¢Ïà¹ØÕþ¸®²¿éT»ò·¨¶¨»ú¹¹ÍøÕ¾£¬Ê¹ÓÃÕ¾ÄÚËÑË÷¹¦Ð§£¬²¢ÉÆÓ᰸߼¶ËÑË÷¡±Ñ¡Ï°´Êý¾ÝÃûÌá¢Ðû²¼»ú¹¹¡¢Ê±¼ä¹æÄ£¾ÙÐÐɸѡ¡£

2. ʹÓÃͼÊé¹ÝÍø¹Ø£º µÇ¼Ïã¸Û¹«¹²Í¼Êé¹ÝÍøÕ¾£¬½øÈë¡°µç×Ó×ÊÔ´¡±×¨Çø¡£ÕâÀïÓÌÈçÒ»¸öרҵµÄÊý¾Ý¿âµ¼º½£¬Äã¿ÉÒÔÆ¾Ö¤Ö÷ÌâÑ¡ÔñÏìÓ¦µÄÉÌÒµÊý¾Ý¿â»òѧÊõÆÚ¿¯¿â¾ÙÐпç¿â¼ìË÷¡£

3. ¶¨Ïò×·×Ù»ú¹¹£º ¶ÔÄã¹Ø×¢µÄ½¹µã»ú¹¹£¨ÈçÖǿ⡢´óѧÑо¿ÖÐÐÄ£©£¬¶©ÔÄÆäÐÂΟå»ò³öÊéÎïÐû²¼ÓʼþÌáÐÑ£¬È·±£µÚһʱ¼ä»ñÈ¡×îб¨¸æ¡£

4. ÉóÉ÷ʹÓÃͨÓÃËÑË÷£º ÔÚGoogleµÈËÑË÷ÒýÇæÖУ¬Ê¹Óá°site:gov.hk Òªº¦´Ê¡±µÄÖ¸Á¿ÉÒÔ½«Ð§¹ûÏÞÖÆÔÚÏã¸ÛÕþ¸®ÍøÕ¾ÄÚ£¬´ó·ùÌáÉý¾«×¼¶È¡£

µÚÈý²½£ºÑϽ÷Õç±ð£¬ÑéÖ¤Êý¾Ý

²¢·ÇËùÓйÚÒÔ¡°Êý¾Ý¡±Ö®ÃûµÄÐÅÏ¢¶¼¿É¿¿¡£×ÝÈ»ÊÇÃâ·Ñ×ÊÁÏ£¬Ò²Ðè½»Ö¯ÑéÖ¤£º

- ºË²éȪԴ£º Ðû²¼»ú¹¹ÊÇ·ñȨÍþ £¿ÊÇ·ñÓÐÃ÷È·µÄÐû²¼µ¥Î»ºÍÔðÈÎÈË £¿

- ÉóÔÄʱЧÐÔ£º Êý¾ÝÊÇÄÄÒ»Äê»òÄĸö¼¾¶ÈµÄ £¿¹ØÓÚ¿ìËÙת±äµÄÁìÓò£¨Èç¿Æ¼¼¡¢½ðÈÚ£©£¬¹ýʱÊý¾Ý¿ÉÄܱ¬·¢Î󵼡£

- Ã÷È·ÔªÊý¾Ý£º ×ÐϸÔĶÁÊý¾Ý¼¯µÄÐÎò£¨ÔªÊý¾Ý£©£¬ÏàʶÆäͳ¼Æ¿Ú¾¶¡¢ÁýÕÖ¹æÄ£¡¢ÍøÂçÒªÁìºÍÈκξÖÏÞÐÔ¡£ÀýÈ磬¡°Ê§ÒµÂÊ¡±ÊÇÔõÑù½ç˵µÄ £¿ÊÓ²ìÑù±¾ÊÇʲô £¿

- ½»Ö¯±È¶Ô£º ½«Í³Ò»Ö¸±ê´Ó²î±ðȨÍþ»ú¹¹£¨ÈçÕþ¸®Í³¼Æ´¦ÓëÏà¹ØÐÐÒµ±¨¸æ£©µÄÊý¾Ý¾ÙÐбȶÔ£¬¿´ÊÇ·ñÒ»Ö¡£ÈôÓвî±ð£¬Ðè̽ÌÖÔµ¹ÊÔ­ÓÉ¡£

µÚËIJ½£º¸ßЧ´¦Öóͷ£ÓëºÏ¹æÓ¦ÓÃ

»ñÈ¡Êý¾ÝÖ»ÊÇ×îÏÈ£¬½«Æäת»¯Îª¶´²ì²ÅÊÇÄ¿µÄ¡£

- Êý¾ÝÏ´åªÓëÕûÀí£º ÏÂÔØµÄԭʼÊý¾Ý¿ÉÄÜÐèҪϴ媣¨´¦Öóͷ£È±Ê§Öµ¡¢Í³Ò»ÃûÌã©¡£Ê¹ÓÃExcel¡¢Python»òRµÈ¹¤¾ß¿ÉÒÔ¸ßЧÍê³É¡£Õþ¸®¿ª·ÅÊý¾Ýͨ³£ÌṩAPI½Ó¿Ú£¬ÊʺÏÐèҪʵʱ»òÅúÁ¿»ñÈ¡Êý¾ÝµÄ½ø½×Óû§¡£

- ÆÊÎöÓë¿ÉÊÓ»¯£º ÔËÓüòÆÓµÄͼ±í£¨Ç÷ÊÆÍ¼¡¢Öù״ͼ¡¢µØÍ¼ÂþÑÜ£©½«Êý¾ÝÖ±¹Û·ºÆð£¬ÊÇ·¢Ã÷¼ÍÂÉ¡¢½²Êö¹ÊʵÄÒªº¦¡£Tableau Public¡¢Power BIµÈ¹¤¾ß¶¼ÓÐÃâ·Ñ°æ±¾¿É¹©Ê¹Óá£

- ºÏ¹æÒýÓÃÓë°æÈ¨×¢ÖØ£º ×ÝÈ»×ÊÁÏÃâ·Ñ£¬Ò²±ØÐè×ñÊØ°æÈ¨ºÍÒýÓù淶¡£Õþ¸®Êý¾Ý´ó¶à½ÓÄÉ¡°Creative Commons¡±Ð­Ò飬ÔÊÐíÊðÃûʹÓ㬵«Îñ±ØÉó²éÏêϸÌõ¿î¡£ÔÚ±¨¸æÖÐÇåÎú×¢Ã÷Êý¾ÝȪԴ£¬¼ÈÊÇѧÊõ¹æ·¶£¬Ò²ÔöÌíÄãЧ¹ûµÄ¿ÉÐŶÈ¡£

Èý¡¢Ç°Õ°2025£ºÐÂÇ÷ÊÆÓëй¤¾ß

Õ¹ÍûÖÁ2025Ä꣬ÎÒÃÇÔ¤ÆÚÔÚ×ÊÁÏ»ñÈ¡ºÍÓ¦ÓÃÉϻ᷺ÆðһЩж¯Ïò£º

1. Êý¾Ý¿ÅÁ£¶È¸üϸ£¬ÊµÊ±ÐÔ¸üÇ¿£º Ëæ×ÅÎïÁªÍøºÍÖǻ۶¼»á½¨ÉèµÄÉîÈ룬¸ü¶àʵʱ´«¸ÐÆ÷Êý¾Ý£¨ÈçÇéÐÎÖÊÁ¿¡¢ÄÜÔ´ÏûºÄ¡¢Ìض¨ÇøÓòÈËÁ÷£©¿ÉÄÜÒÔÄäÃû»¯¡¢¾ÛºÏÐÎʽ¿ª·Å£¬ÎªÎ¢¹Û²ãÃæµÄÆÊÎöÌṩ¿ÉÄÜ¡£

2. È˹¤ÖÇÄܸ¨ÖúÆÊÎö¹¤¾ßÆÕ¼°£º ƽ̨¿ÉÄܻἯ³É»ù´¡µÄAIÆÊÎö¹¦Ð§£¬ÀýÈç×Ô¶¯ÌìÉúÊý¾ÝÕªÒª¡¢Ê¶±ðÒì³£Ç÷ÊÆ¡¢»òÌṩ×ÔÈ»ÓïÑÔÅÌÎʽӿڣ¨Óû§¿ÉÖ±½ÓÌáÎÊ¡°ÒÑÍùÎåÄê¾ÅÁúÇøÉú³ÝÄêËê½á¹¹×ª±äÔõÑù £¿¡±£©¡£

3. ¿çÁìÓòÊý¾ÝÈںϳÉΪ¼ÛÖµ¸ßµØ£º ×î´óµÄ¼ÛÖµÍùÍùÀ´×Ô²î±ðÁìÓòÊý¾ÝµÄ½»Ö¯ÆÊÎö¡£ÀýÈ磬½«½»Í¨Êý¾Ý¡¢ÉÌÒµÂþÑÜÊý¾ÝºÍÉú³ÝÊý¾Ý͎ᣬ¿ÉÒÔ¾«×¼ÆÀ¹ÀÒ»¸öÉçÇøµÄÉÌÒµ»îÁ¦»òÍýÏ빫¹²½»Í¨¡£2025ÄêµÄ¹¤¾ßºÍÇéÐν«¸üÖ§³ÖÕâÖÖÈÚºÏÆÊÎö¡£

4. ÊÖÒÕÒªÇó´Ó¡°²éÕÒ¡±×ªÏò¡°½â¶Á¡±£º µ±»ñÈ¡Ãż÷½µµÍ£¬½¹µã¾ºÕùÁ¦±ãÌåÏÖÔÚ¶ÔÊý¾ÝµÄÅä¾°Ã÷È·¡¢ÅúÅÐÐÔ˼Ë÷ºÍ¹ÊÊ»¯·ºÆðÄÜÁ¦ÉÏ¡£Ã÷È·Ïã¸ÛÍâµØµÄÉç»áÅä¾°¡¢Õþ²ßÓï¾³ºÍ¾­¼ÃÖÜÆÚ£¬¹ØÓÚ×ö³ö׼ȷ½â¶ÁÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£

×ܶøÑÔÖ®£¬½âËø2025ÄêÏã¸ÛµÄÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁÏ£¬ÒѲ»ÔÙÊÇÒ»Ïî¼òÆÓµÄËÑË÷ʹÃü£¬¶øÊÇÒ»Ì׺­¸ÇÕ½ÂÔÍýÏë¡¢Ô´Í·Åбð¡¢ÊÖÒÕ´¦Öóͷ£ºÍÉî¶È½â¶ÁµÄ×ÛºÏÄÜÁ¦ÏµÍ³¡£ËüÒªÇóʹÓÃÕßÏñÒ»ÃûÕì̽һÑù˼Ë÷£¬ÏñÒ»ÃûÆÊÎöʦһÑù´¦Öóͷ££¬ÓÖÏñÒ»Ãû½²ÊöÕßÒ»Ñù·ºÆð¡£Í¨¹ýÊìÁ·ÕÆÎÕ±¾ÎÄËùÊöµÄ·¾¶ÓëÒªÁ죬Ä㽫ÄÜÔÚÕâ×ù¶«·½Ö®ÖéµÄÐÅÏ¢º£ÑóÖУ¬¾«×¼µ¼º½£¬¾ò¿Í³öÕæÕýÇý¶¯¾öÒé¡¢ÆôʾͷÄÔµÄÃû¹ó¶´²ì£¬´Ó¶øÔÚ¸÷×ÔµÄÁìÓòÕÆÎÕÏÈ»ú¡£Õâ×ù¶¼»áµÄÊý×ÖÂö²«£¬ÕýÆÚ´ý×ÅÄãÓÃ׼ȷµÄ·½·¨È¥ñöÌýÏ¢Õù¶Á¡£

±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶½âËø2025Ïã¸ÛÃâ·Ñ¾«×¼×ÊÁÏ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëʵ²Ù°ì·¨È«ÆÊÎö¡·

·Ç·²¹ú¼Ê(ÖйúÇø)-¹Ù·½ÍøÕ¾
ÿһÌ죬ÿһÃ룬ÄãËù×öµÄ¾öÒé¶¼»á¸Ä±äÄãµÄÈËÉú£¡

½ÒÏþ̸ÂÛ

¿ì½Ý»Ø¸´£º

̸ÂÛÁÐ±í £¨ÔÝÎÞ̸ÂÛ£¬1446ÈËΧ¹Û£©¼ÓÈëÌÖÂÛ

»¹Ã»ÓÐ̸ÂÛ£¬À´ËµÁ½¾ä°É...

Top
ÍøÕ¾µØÍ¼