ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2026аÄÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎʹÙÍøÈë¿ÚȨÍþÖ¸ÄÏ£º½âËø¹Ù·½ÅÌÎÊ·¾¶Óë¹æ·¶Ê¹ÓÃÈ«¹¥ÂÔ
2026аÄÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎʹÙÍøÈë¿ÚȨÍþÖ¸ÄÏ£º½âËø¹Ù·½ÅÌÎÊ·¾¶Óë¹æ·¶Ê¹ÓÃÈ«¹¥ÂÔ
ÔÚÐÅϢʱ´ú£¬ÀúÊ·¼Í¼µÄÊý×Ö»¯Óë¹ûÕæ»¯ÒѳÉΪÕþ¸®Í¸Ã÷»¯Ó빫ÃñÖªÇéȨµÄÖ÷ÒªÌåÏÖ¡£¹ØÓÚ¹Ø×¢ÐÂÎ÷À¼Óë°Ä´óÀûÑÇ£¨³£ºÏ³Æ¡°Ð°ġ±£©ÀúÊ·¡¢´ÓÊÂѧÊõÑо¿¡¢´òµãÖ´·¨ÊÂÎñ»ò¾ÙÐмÒ×åѰ¸ùµÄСÎÒ˽¼ÒÓë»ú¹¹¶øÑÔ£¬Äܹ»×¼È·¡¢¸ßЧµØ»á¼ûÁ½¹ú¹Ù·½µÄÀúÊ·¼Í¼Êý¾Ý¿â£¬ÊÇÒ»ÏîÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄÊÖÒÕ¡£½øÈë2026Ä꣬аÄÁ½¹úµÄ¹ú¼Ò¼¶µµ°¸¹Ý¡¢Í¼Êé¹Ý¼°ÖÖÖÖרÏîÀúÊ·Êý¾Ý¿âµÄÏßÉÏ·þÎñÒ»Á¬Éý¼¶£¬½çÃæÓëÅÌÎÊÂß¼Ò²¸üΪÈËÐÔ»¯¡£È»¶ø£¬ÃæÁÙÖÚ¶à¹ÙÍøÈë¿ÚºÍ·×硵ÄÅÌÎʹæÔò£¬ÔõÑù¾«×¼¶¨Î»¡¢¹æ·¶Ê¹Óã¬×èÖ¹ÔÚÐÅÏ¢ÃÔ¹¬ÖÐÆÌÕÅʱ¼ä£¬ÈÔÊÇÒ»¸öÆÕ±éµÄÌôÕ½¡£±¾Ö¸ÄÏÖ¼ÔÚΪÄúÌṩһÌõÇåÎúµÄ·¾¶£¬ÏµÍ³ÊáÀí2026ÄêаÄÁ½¹ú½¹µãÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎʵĹٷ½Èë¿Ú¡¢½¹µã×ÊÔ´Óë²Ù×÷¹æ·¶¡£
Ò»¡¢ ÐÂÎ÷À¼ÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎʽ¹µã¹Ù·½Èë¿Ú
ÐÂÎ÷À¼µÄÀúÊ·¼Í¼±£¹ÜϵͳÒÔÐÂÎ÷À¼¹ú¼Òµµ°¸¹Ý£¨Archives New Zealand£©Îª½¹µã£¬²¢ÓëÐÂÎ÷À¼¹ú¼ÒͼÊé¹Ý£¨National Library of New Zealand£©¼°ÆäËûרҵ»ú¹¹Ï¸ÃÜÐ×÷¡£
1. ÐÂÎ÷À¼¹ú¼Òµµ°¸¹Ý£¨Archives New Zealand£©
ÕâÊÇÅÌÎÊÐÂÎ÷À¼Õþ¸®ÀúÊ·µµ°¸×îȨÍþµÄ»ú¹¹¡£Æä¹Ù·½ÍøÕ¾ÊÇÅÌÎÊµÄÆðµã¡£2026Ä꣬ÆäÏßÉϼìË÷ϵͳ¡°Archway¡±ÒѽøÒ»²½ÕûºÏÉý¼¶£¬ÌṩÁ˸üǿʢµÄÒªº¦´ÊɸѡÓë¿çÈ«×Ú¼ìË÷¹¦Ð§¡£ÔÚ¹ÙÍøÊ×Ò³£¬Óû§Ó¦Ö±½ÓѰÕÒ¡°Search the archives¡±»ò¡°Archway¡±Èë¿Ú¡£ÅÌÎÊʱÐè×¢ÖØ£¬µµ°¸Í¨³£°´Õþ¸®²¿Î¯¡¢»ú¹¹£¨³ÆÎª¡°È«×Ú¡±£©¾ÙÐзÖÀ࣬ÏàʶÄúËù²éÖ÷ÌâÉæ¼°µÄ historical government department Äܼ«´óÌáÉýЧÂÊ¡£ÀýÈ磬ÅÌÎÊÔçÆÚÒÆÃñ¼Í¼£¬Ðè¹Ø×¢ÄÚÕþ²¿¡¢º£¹ØµÈÏà¹ØÈ«×Ú¡£µµ°¸¹Ý»¹Ìṩ´ó×ÚÔÚÏߵġ°Ñо¿Ö¸ÄÏ¡±£¬Õë¶Ô¼Ò×åÊ·¡¢¾üÊÂÊ·¡¢Ã«ÀûÀúÊ·µÈÈÈÃÅÖ÷ÌâÁгöÁËÏà¹ØµÄµµ°¸ÏµÁбàºÅ£¬ÕâÊÇÈëÃÅÑо¿µÄÃû¹ó¹¤¾ß¡£
2. ÐÂÎ÷À¼¹ú¼ÒͼÊé¹Ý£¨National Library of New Zealand£©
¹ú¼ÒͼÊé¹ÝµÄ¡°Papers Past¡±ÍøÕ¾ÊÇÐÂÎ÷À¼ÀúÊ·±¨Ö½ºÍÆÚ¿¯µÄÊý×Ö»¯±¦¿â£¬ÁýÕÖÁË19ÊÀ¼ÍÖÁ20ÊÀ¼ÍÖÐÆÚµÄÖÚ¶à³öÊéÎï¡£¹ØÓÚÉç»áÊ·¡¢µØ·½Ê·¡¢ÊÂÎñ±¨µÀµÈÑо¿£¬ÕâÊDz»¿É»òȱµÄ×ÊÔ´¡£2026Ä꣬Æä¹âѧ×Ö·ûʶ±ð£¨OCR£©ÊÖÒÕµÄ׼ȷÂʽøÒ»²½ÌáÉý£¬Ö§³Ö¸ü¾«×¼µÄÈ«ÎļìË÷¡£±ðµÄ£¬Í¼Êé¹ÝµÄ¡°Tiaki¡±Ä¿Â¼ÏµÍ³ÕûºÏÁËÆäÌØ²Ø¡¢Êָ塢»æ»¼°Ë½È˵µ°¸µÄÔªÊý¾Ý£¬Óëµµ°¸¹ÝµÄ×ÊÔ´Ðγɻ¥²¹¡£
3. ÆäËûרÏîÖ÷ÒªÈë¿Ú
ÐÂÎ÷À¼³öÉú¡¢éæÃü¼°»éÒö¹ÒºÅÀúÊ·£¨BDM Historical Records£©£ºÓÉÐÂÎ÷À¼ÄÚÕþ²¿¹ÜÀí£¬Ìṩ1876Äê֮ǰ£¨²¿·ÖµØÇø¸üÔ磩ÖÁ½üÄ꣨ÊÜÒþ˽·¨±£»¤ÓÐʱ¼äÏÞÖÆ£©µÄ³öÉú¡¢éæÃüºÍ»éÒöË÷ÒýÐÅÏ¢¡£ÕâÊǼÒ×åÊ·Ñо¿µÄ»ùʯ¡£Óû§Ðèͨ¹ýÄÚÕþ²¿¹ÙÍøÕÒµ½¡°Historical Records¡±·þÎñÈë¿Ú£¬°´Ë÷Òý¸¶·Ñ»ñÈ¡¹Ù·½ÕªÒª»òÖ¤Êé¡£
ÐÂÎ÷À¼Õ½Õù¼ÍÄîÏîÄ¿£¨Online Cenotaph£©£ºÓɰ¿ËÀ¼Õ½Õù¼ÍÄÎï¹ÝÔËÓª£¬Ï꾡¼Í¼ÁËΪ¹ú·þÒÛµÄÐÂÎ÷À¼ÎäÊ¿ÐÅÏ¢£¬°üÀ¨Ð¡ÎÒ˽¼ÒÂÄÀú¡¢ÕÕÆ¬¡¢ÐżþµÈ£¬ÊǾüÊÂÊ·Ñо¿µÄȨÍþÊý¾Ý¿â¡£
¶þ¡¢ °Ä´óÀûÑÇÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎʽ¹µã¹Ù·½Èë¿Ú
°Ä´óÀûÑǽÓÄÉÁª°îÖÆ£¬ÆäÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎÊÉæ¼°¹ú¼Ò²ãÃæ¼°¸÷ÖÝ£¨ÁìµØ£©²ãÃæ£¬×ÊÔ´¸üΪÊèÉ¢µ«¸ß¶Èרҵ»¯¡£
1. °Ä´óÀûÑǹú¼Òµµ°¸¹Ý£¨National Archives of Australia, NAA£©
×÷Ϊ±£¹ÜÁª°îÕþ¸®µµ°¸µÄ»ú¹¹£¬NAAµÄ¡°RecordSearch¡±Êý¾Ý¿âÊÇÆä½¹µãÅÌÎʹ¤¾ß¡£2026Ä꣬ÆäÓû§½çÃæ¾ÓÉÓÅ»¯£¬ÔöÌíÁË¿ÉÊÓ»¯Ê±¼äÏßɸѡºÍ¸üÓѺõĸ߼¶¼ìË÷Ñ¡Ïî¡£ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ£¬°Ä´óÀûÑǵµ°¸µÄ¹ûÕæÄêÏÞͨ³£ÎªÎļþ±¬·¢ºóµÄ20ÖÁ30Ä꣬´ó×Ú20ÊÀ¼ÍÄ©µÄµµ°¸ÕýÂ½Ðø¹ûÕæ¡£ÅÌÎÊÒÆÃñ¼Í¼¡¢¹ú·ÀÎļþ¡¢×ÜÀí¸®µµ°¸µÈ£¬¾ùÐèÓÉ´ËÈëÊÖ¡£NAA¹ÙÍø»¹ÌṩÏêϸµÄ¡°Fact Sheets¡±£¬Õë¶Ô²î±ðÖ÷ÌâµÄµµ°¸ÅÌÎʸø³ö step-by-step Ö¸Òý¡£
2. °Ä´óÀûÑǹú¼ÒͼÊé¹Ý£¨National Library of Australia, NLA£©
NLAµÄ¡°Trove¡±·þÎñƽ̨ÊÇÈ«Çò×ÅÃûµÄÊý×ÖÎÄ»¯¾ÛºÏƽ̨£¬Ëü²»µ«ÕûºÏÁ˰ĴóÀûÑÇͼÊé¹ÝµÄ¹Ý²Ø£¬»¹ËѼ¯ÁËÀ´×Ô²©Îï¹Ý¡¢µµ°¸¹Ý¡¢´óѧºÍÑо¿»ú¹¹µÄ×ÊÔ´¡£Æä¡°Newspapers & Gazettes¡±°å¿éÓÈÆäǿʢ£¬Ãâ·ÑÌṩº£Á¿ÀúÊ·±¨Ö½µÄÊý×Ö»¯È«ÎÄ£¬ÊÇÑо¿Éç»áÓßÂÛ¡¢µØ·½ÐÂÎÅ¡¢¹ã¸æÎÄ»¯µÄÊ×Ñ¡¡£2026Ä꣬TroveµÄÉçÇøÐ×÷ÐÞÕý¹¦Ð§Ô½·¢ÍêÉÆ£¬Óû§¿ÉÐÖúÐÞÕýOCRÎı¾¹ýʧ£¬ÅäºÏÌáÉýÊý¾ÝÖÊÁ¿¡£
3. ¸÷Öݵµ°¸¹ÝÓëͼÊé¹Ý
¸÷Öݱ£¹Ü×ÅÖ³ÃñµØÊ±ÆÚ£¨Áª°î½¨Éèǰ£©¼°ÖÝÕþ¸®½¨ÉèºóµÄÕä¹ó¼Í¼£¬ÊÇÔçÆÚÀúÊ·Ñо¿µÄÖØÖÐÖ®ÖØ¡£ÀýÈ磺ÐÂÄÏÍþ¶ûÊ¿Öݵµ°¸¹Ý´æÓеÚÒ»½¢¶Ó¼°ÔçÆÚÖ³Ãñ¼Í¼£»Î¬¶àÀûÑÇÖݵµ°¸¹ÝÉúÑÄ×ÅÌÔ½ðÈÈʱÆÚµÄ¸»ºñµµ°¸£»Ëþ˹ÂíÄáÑÇÖݵµ°¸¹ÝÔò´æÓÐÖ÷ÒªµÄÁ÷·Å·¸¼Í¼¡£¸÷ÖÝͼÊé¹ÝÒ²ÓµÓÐÖØ´óµÄµØ·½Ê·ÁϺÍÌØ²ØÊý×Ö»¯ÏîÄ¿¡£Îñ±ØÆ¾Ö¤ÄúµÄÑо¿µØÇø£¬»á¼ûÏìÓ¦µÄÖÝÁ¢»ú¹¹¹ÙÍø¡£
4. °Ä´óÀûÑÇÕ½Õù¼ÍÄî¹Ý£¨Australian War Memorial, AWM£©
¹ØÓÚ¾üÊÂÊ·Ñо¿£¬AWMµÄÔÚÏßÊý¾Ý¿â¡°AWMM Collections Search¡±ÌṩÁ˹ØÓÚ°Ä´óÀûÑÇÕ½ÕùÂÄÀúµÄÖÜÈ«¼Í¼£¬°üÀ¨Ö°Ô±·þÒۼͼ¡¢µ¥Î»ÈÕÖ¾¡¢ÕÕÆ¬¡¢ÒÕÊõÆ·ºÍʵÎï²ØÆ·ÐÅÏ¢¡£
Èý¡¢ ¹æ·¶Ê¹ÓÃÓë¸ßЧÅÌÎÊÈ«¹¥ÂÔ
ÕÆÎÕÁ˹ٷ½Èë¿Ú£¬Ö»ÊǵÚÒ»²½¡£¹æ·¶¡¢¸ßЧµØÊ¹ÓÃÕâЩƽ̨£¬²Å»ª½«ÐÅÏ¢¼ÛÖµ×î´ó»¯¡£
1. ÅÌÎÊǰµÄ×¼±¸ÊÂÇé
Ã÷È·ÅÌÎÊÄ¿µÄ£º½«¿í·ºµÄÐËȤ£¨Èç¡°ÎÒÏëÏàÊ¶×æÏÈ¡±£©×ª»¯ÎªÏêϸÎÊÌ⣨È硰ѰÕÒÔ¼º²¡¤Ê·Å®Ê¿ÓÚ1890Äê×óÓÒ´ÓÓ¢¹úµÖ´ïÐÂÎ÷À¼µÄÒÆÃñ´¬¼Í¼¡±£©¡£Ïêϸ»¯ÊÇÒªº¦¡£
ÊìϤҪº¦´ÊÓëÊõÓÏàʶÀúÊ·ÐÐÕþÊõÓï¡¢µØÃû¾É³Æ¡¢»ú¹¹¾ÉÃû¡£ÀýÈ磬ÅÌÎÊÔçÆÚ°Ä´óÀûÑÇÒÆÃñ£¬ÐèÖªµÀ¡°Assisted Immigrants¡±£¨ÊÜÖúÒÆÃñ£©¡¢¡°Convict Indents¡±£¨Á÷·Å·¸Ãû²á£©µÈÊõÓï¡£
ʱ¼äÓëËùÔÚ¶¨Î»£º¾¡¿ÉÄÜËõСʱ¼ä¹æÄ£ºÍµØÀí¹æÄ££¬Õâ¶ÔÔÚÖÝ/µØ·½²ã¼¶ÅÌÎÊÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£
2. ÅÌÎÊÖеÄÕ½ÂÔÓë¼¼ÇÉ
´Ó¿íµ½Õ£¬µü´ú¼ìË÷£ºÏÈʹÓÃ½Ï¿í·ºµÄÒªº¦´Ê¾ÙÐÐÆðÔ´ËÑË÷£¬ÊÓ²ìЧ¹ûÖÐʹÓõıê×¼ÊõÓï»ò·ÖÀàºÅ£¬ÔÙʹÓÃÕâЩÐÅÏ¢¾ÙÐжþ´Î¾«×¼¼ìË÷¡£
ÉÆÓø߼¶ËÑË÷ÓëɸѡÆ÷£ºËùÓÐÖ÷Á÷ƽ̨¶¼Ìṩ¸ß¼¶ËÑË÷Ñ¡ÏÈç°´ÈÕÆÚ¹æÄ£¡¢µµ°¸ÏµÁкš¢Ã½ÌåÀàÐÍ£¨Îļþ¡¢ÕÕÆ¬¡¢µØÍ¼£©¡¢»á¼û״̬µÈ¾ÙÐÐɸѡ¡£ÕâÊDZܿªÎÞ¹ØÐÅÏ¢ºéÁ÷µÄÀûÆ÷¡£
Ã÷È·µµ°¸²ã¼¶ÓëÒýÓ÷½·¨£ºµµ°¸ÐÎòͨ³£×ñÕÕ¡°È«×Ú£¨Agency£©-> ϵÁУ¨Series£©-> ¾í×Ú£¨Item£©¡±µÄ²ã¼¶¡£¼Í¼ÏÂÍêÕûµÄÒýÓÃÐÅÏ¢£¨ÈçNAAµÄ¡°¿ØÖÆ·ûºÅ¡±»òArchives New ZealandµÄ¡°Archway Reference¡±£©£¬ÊÇÔٴβéÕÒ»òÏò¹Ý·½×ÉѯµÄƾ֤¡£
ʹÓÃÊý×Ö¸±±¾ÓëÔÚÏß¶©¹º£ºÐí¶à³£¼ûµµ°¸ÒÑÌṩÃâ·ÑÔÚÏßä¯ÀÀ¡£¹ØÓÚδÊý×Ö»¯µÄµµ°¸£¬¹ÙÍøÍ¨³£Ìṩ¸¶·ÑÊý×Ö»¯¸´Ó¡»òµ÷ÔÄ·þÎñ¡£2026Ä꣬Á½¹úµÄÔÚÏßÉêÇëÁ÷³ÌÒѺÜÊÇÁ÷ͨ¡£
3. ×¢ÖØÊÂÏîÓëÂ×Àí¹æ·¶
×ñÊØ°æÈ¨ÓëÒþ˽¹æÔò£º×ÝÈ»µµ°¸ÒѹûÕæ£¬ÆäÄÚÈÝ¿ÉÄÜÈÔÊܰæÈ¨·¨±£»¤£¬ÓÃÓÚ³öÊé»ò¹ûÕæÈö²¥Ê±Ðè×ÔÐÐÀåÇå°æÈ¨×´Ì¬¡£É漰СÎÒ˽¼ÒÒþ˽µÄÐÅÏ¢£¨Èç½üÄêµÄBDM¼Í¼£©ÓÐÑÏ¿áµÄ»á¼ûÏÞÖÆ¡£
×ðÖØÎÄ»¯Ãô¸ÐÐÔÐÅÏ¢£ºÌØÊâÊÇÉæ¼°°Ä´óÀûÑÇÔסÃñºÍÍÐÀ×˹º£Ï¿µºÃñ¡¢ÐÂÎ÷À¼Ã«ÀûºÍ̫ƽÑóµºÃñµÄÀúÊ·¼Í¼ʱ£¬²¿·ÖÖÊÁÏ¿ÉÄܰüÀ¨Ãô¸ÐÄÚÈÝ»òÊܹŰåÎÄ»¯ÖªÊ¶±£»¤¡£Ïà¹Ø»ú¹¹µÄÍøÕ¾Í¨³£»áÓлá¼ûºÍʹÓÃÕâЩÖÊÁϵÄÌØ¶¨ÐÒéÓëÖ¸ÄÏ£¬Îñ±Ø×ÐϸÔĶÁ²¢×ñÊØ¡£
ÅúÅÐÐÔÆÀ¹ÀÐÅÏ¢£ºÀúÊ·µµ°¸ÊÇÌØ×¼Ê±´úºÍÌØ¶¨»ú¹¹ÊÓ½ÇϵIJúÆ·£¬¿ÉÄÜ´øÓÐ˽¼û»ò²»ÍêÕû¡£½»Ö¯±È¶Ô²î±ðȪԴµÄ¼Í¼£¬ÊÇÀúÊ·Ñо¿µÄ»ù±¾ÒªÁì¡£
4. »ñÈ¡½øÒ»²½×ÊÖú
µ±×ÔÖúÅÌÎÊÓöµ½Æ¿¾±Ê±£¬²»ÒªÓÌÔ¥Ïò¹Ý·½ÇóÖú¡£Á½¹úµÄÖ÷Òªµµ°¸¹ÝºÍͼÊé¹Ý¶¼ÌṩרҵµÄ²Î¿¼×Éѯ·þÎñ£¨Í¨³£Í¨¹ý¹ÙÍøµÄ¡°Ask a Librarian¡±»ò¡°Contact an Archivist¡±Á´½Ó£©¡£ÔÚ×Éѯǰ£¬ÇëÇåÎú³ÂÊöÄúÒѾʵÑé¹ýµÄËÑË÷·¾¶ºÍÏêϸÓöµ½µÄÎÊÌ⣬²¢ÌṩÒÑÖªµÄÏêϸÐÅÏ¢£¬Õ⽫ÓÐÖúÓÚר¼ÒΪÄúÌṩ×îÓÐÓõÄÖ¸µ¼¡£
2026Ä꣬аÄÁ½¹úÔÚÀúÊ·ÎÄ»¯ÒŲúµÄÊý×Ö»¯¿ª·Å·½Ãæ¼ÌÐø×ßÔÚÌìÏÂǰÏß¡£ÕâЩÌð˯ÔÚµµ°¸¿âÖеÄÖ½ÕÅ¡¢ÕÕÆ¬ÓëÊý¾Ý£¬Õýͨ¹ýÒ»¸ö¸ö¹ÙÍøÈë¿Ú£¬×ª»¯ÎªÈ«ÇòÑо¿Õß¡¢¼Ò×åÀúʷϲ»¶ÕߺÍͨË×¹«ÃñÖ¸¼â¿É´¥µÄÏÊ»îÀúÊ·¡£ÕÆÎÕÕâ·ÝÖ¸ÄÏËùÊáÀíµÄ·¾¶Óë¹æ·¶£¬¾ÍÓÌÈç»ñµÃÁËÒ»°Ñ¾«×¼µÄÔ¿³×£¬ÖúÄú˳Ëì½âËøÕâ¶Î¿çÔ½Ëþ˹Âüº£µÄÉîÖ¿ÀúÊ·Ó°Ïó£¬ÔÚÐÅÏ¢µÄº£ÑóÖÐÖ±µÖ±Ë°¶£¬¾ò¿Í³öÄÇЩÆÚ´ý±»½²ÊöµÄ¹ÊÊ¡£Ã¿Ò»´ÎÀֳɵÄÅÌÎÊ£¬²»µ«ÊǶÔСÎÒ˽¼ÒÒÉÎʵĽâ´ð£¬Ò²ÊǼÓÈë¹¹½¨¸üÍêÕû¡¢¸ü¶àÔªÀúÊ·ÐðʵÄÀú³Ì¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2026аÄÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎʹÙÍøÈë¿ÚȨÍþÖ¸ÄÏ£º½âËø¹Ù·½ÅÌÎÊ·¾¶Óë¹æ·¶Ê¹ÓÃÈ«¹¥ÂÔ¡·











½ÒÏþ̸ÂÛ