2025ÕûÄê°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óȫȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½ÖÜÈ«Ìá·ÀµÄÍêÕû¼Æ»®" /> ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬»ñȡ׼ȷ¡¢È¨ÍþÇÒÃâ·ÑµÄ×ÊѶÒѳÉΪһÏîÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄÊÖÒÕ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÉæ¼°Ìض¨ÁìÓòÈç°ÄÃŵÄÉç»áÎÄ»¯¡¢ÂÃÓÎÖ¸ÄÏ¡¢Õþ²ß¹æÔò»òÀúÊ·×ÊÁÏʱ¡£ÍøÂçÉϳäÂúן£Á¿ÒÔ¡°°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ..." />

·Ç·²¹ú¼Ê

2025ÕûÄê°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óȫȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½ÖÜÈ«Ìá·ÀµÄÍêÕû¼Æ»®
admin

admin¹ÜÀíÔ±

  • ÎÄÕÂ1009
  • ä¯ÀÀ1787

2025ÕûÄê°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óȫȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½ÖÜÈ«Ìá·ÀµÄÍêÕû¼Æ»®

·Ç·²¹ú¼Ê(ÖйúÇø)-¹Ù·½ÍøÕ¾admin 2026-02-26 19:44:49 °ÄÃÅ 1787 ´Îä¯ÀÀ 0¸ö̸ÂÛ

2025ÕûÄê°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óȫȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½ÖÜÈ«Ìá·ÀµÄÍêÕû¼Æ»®

ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬»ñȡ׼ȷ¡¢È¨ÍþÇÒÃâ·ÑµÄ×ÊѶÒѳÉΪһÏîÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄÊÖÒÕ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÉæ¼°Ìض¨ÁìÓòÈç°ÄÃŵÄÉç»áÎÄ»¯¡¢ÂÃÓÎÖ¸ÄÏ¡¢Õþ²ß¹æÔò»òÀúÊ·×ÊÁÏʱ¡£ÍøÂçÉϳäÂúן£Á¿ÒÔ¡°°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óÈ«¡±ÎªÃûµÄÐÅÏ¢¾ÛºÏµã£¬ÆäÖÊÁ¿È´Á¼Ý¬²»Æë£¬ÆäÖв»·¦Îóµ¼ÐÔÄÚÈÝÉõÖÁÏÝÚå¡£±¾ÎÄÖ¼ÔÚÌṩһ·Ý2025Äê¶ÈµÄȨÍþÖ¸ÄÏ£¬ÏµÍ³ÐÔµØÐðÊöÔõÑù´ÓÔ´Í·¾«×¼Ê¶±ðÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ£¬²¢¹¹½¨Ò»Ì×´ÓСÎÒ˽¼Òµ½×éÖ¯µÄÖÜÈ«Ìá·À¼Æ»®£¬È·±£ÄúÔÚÐÅÏ¢º£ÑóÖÐÇå¾²¡¢¸ßЧµØµ¼º½¡£

µÚÒ»Õ£ºÃ÷È·¡°Õý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ¡±µÄ½¹µãÄÚÔÚÓë³£¼ûÏÝÚå

Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃDZØÐèÀåÇå¡°Õý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ¡±ÔÚ°ÄÃÅÓᄈϼòÖ±ÇмÄÒå¡£Ëüͨ³£Ö¸ÓɰÄÃÅÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®²¿·Ö¡¢¹Ù·½ÊÚȨ»ú¹¹¡¢¹«ÈϵÄѧÊõÎÄ»¯µ¥Î»£¨Èç°ÄÃÅ´óѧ¡¢°ÄÃÅ»ù½ð»á£©¡¢ÒÔ¼°ÐÅÓþÓÅÒìµÄ·ÇÓªÀû×éÖ¯ËùÐû²¼£¬ÔÊÐí¹«ÖÚÃâ·Ñ²éÔÄ¡¢ÏÂÔØ»òʹÓõÄÐÅÏ¢²úÆ·¡£ÕâЩ×ÊÁϺ­¸Ç¹Ù·½Í³¼Æ¹«±¨¡¢Ö´ÂÉÀýÔòÊý¾Ý¿â¡¢ÎÄ»¯ÒŲúµµ°¸¡¢ÂÃÓηþÎñÖ¸ÄÏ¡¢Ñ§ÊõÑо¿±¨¸æ¼°¹«¹²Ô˶¯×ÊѶµÈ¡£

È»¶ø£¬³£¼ûµÄÏÝÚåǡǡαװ³ÉÕâЩ¿ÉÐÅȪԴ¡£µÚÒ»ÀàÊÇ¡°É½Õ¯¹ÙÍø¡±£¬Í¨¹ý·Âð¹Ù·½»ú¹¹µÄÍøÒ³Éè¼Æ¡¢ÓòÃû£¨ÈçʹÓÃ.com¶ø·Ç.gov.mo£©£¬Ìṩ¹ýʱ»ò¸Ä¶¯µÄÐÅÏ¢£¬ÆäÄ¿µÄ¿ÉÄÜÊÇÍøÂçÓû§Òþ˽¡¢Ö²Èë¶ñÒâÈí¼þ»ò¾ÙÐÐÕ©Æ­¡£µÚ¶þÀàÊÇ¡°¾ÛºÏÏÝÚåÕ¾¡±£¬Éù³ÆËѼ¯´óÈ«£¬ÊµÔò´ó×ÚÄÚÈÝØâÇÔÆ´¼¯£¬¼ÐÔÓÎóµ¼ÐÔ¹ã¸æ»ò¶Ä²©µÈ²»·¨ÐÅÏ¢Á´½Ó£¬ÑÏÖØËðº¦ÐÅÏ¢µÄ׼ȷÐÔÓëÇå¾²ÐÔ¡£µÚÈýÀàÊÇ¡°¸¶·ÑǽǰÖá±£¬ÒÔ¡°Ãâ·Ñ´óÈ«¡±ÎªÓÕ¶üÎüÒýµã»÷£¬È´ÔÚÒªº¦ÐÅÏ¢´¦ÉèÖø¶·ÑÒªÇó»òÇ¿ÖÆ×¢²á£¬Ð¹Â¶Ð¡ÎÒ˽¼ÒÐÅϢΣº¦¼«¸ß¡£

µÚ¶þÕ£º¾«×¼Ê¶±ð¡ª¡ªÎå²½ÑéÖ¤·¨Ëø¶¨È¨ÍþÔ´

ÃæÁÙÒ»¸ö×Գơ°°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óÈ«¡±µÄÐÅÏ¢Ô´£¬ÔõÑù¿ìËÙÑéÃ÷ÕýÉí£¿ÎÒÃÇÍÆ¼öÒÔÏÂÎå²½ÑéÖ¤·¨£º

µÚÒ»²½£ºÓòÃûÓëÖ÷Àí·½ºË²é¡£ °ÄÃÅÕþ¸®»ú¹¹¹Ù·½ÍøÕ¾Í³Ò»Ê¹Óá°.gov.mo¡±ÓòÃû£¬½ÌÓý»ú¹¹³£Óá°.edu.mo¡±£¬·ÇÓªÀû×éÖ¯Ò²¿ÉÄÜʹÓá°.org.mo¡±¡£Ê¹ÓÃWHOISÅÌÎʹ¤¾ßºËʵÓòÃû×¢²áÐÅÏ¢£¬Ö÷Àíµ¥Î»Ó¦ÓëÉù³ÆµÄ»ú¹¹Ò»Ö¡£¹ØÓÚ¡°.com¡±»ò¡°.net¡±Õ¾µã£¬Ð輫¶ËÉóÉ÷£¬³ý·ÇÊÇ×ÅÃûÐÂÎÅýÌ壨Èç°ÄÃÅÈÕ±¨£©»òºã¾ÃÐÅÓþ×¿ÖøµÄÉÌÒµ»ú¹¹ÌṩµÄ¹«Òæ×ÊÁϿ⡣

µÚ¶þ²½£ºÒ³ÃæÈ¨Íþ±êʶĥÁ·¡£ ÕæÕýµÄ¹Ù·½Æ½Ì¨Í¨³£ÔÚÒ³½ÅÇåÎú±ê×¢°æÈ¨ÉùÃ÷¡¢Ö÷Àíµ¥Î»È«³Æ¡¢ÁªÏµ·½·¨£¨ÈçµØÖ·¡¢µç»°£©ÒÔ¼°Òþ˽Õþ²ß¡£°ÄÃÅÕþ¸®Õ¾µã»áÓÐÃ÷È·µÄÕþ¸®»Õ±ê¡£È±·¦ÕâЩ»ù´¡Éí·ÝÐÅÏ¢µÄÍøÕ¾£¬¿ÉÐŶȴó´òÕÛ¿Û¡£

µÚÈý²½£ºÄÚÈÝËÝÔ´ÓëʱЧÐÔÅжÏ¡£ ȨÍþ×ÊÁÏ»áÃ÷È·±ê×¢ÐÅϢȪԴ¡¢Ðû²¼ÈÕÆÚ¡¢×îºó¸üÐÂÈÕÆÚÒÔ¼°×÷Õß»òÈÏÕæ²¿·Ö¡£ÊµÑé×·ËÝÎÄÖÐÒýÓõÄԭʼÎļþÁ´½Ó£¬¿´ÊÇ·ñÄÜÁ´½Óµ½Ç°ÊöµÄȨÍþÓòÃû¡£¹ØÓÚÉù³ÆÊÇ¡°2025ÕûÄꡱµÄ×ÊÁÏ£¬Ðè¼ì²éÆäÊÇ·ñÒ»Á¬¸üУ¬»òÖÁÉÙÆäÊÕ¼ÐÅÏ¢µÄʱЧÐÔÄÜÁýÕÖ½üÆÚ¡£

µÚËIJ½£ºÉè¼Æ×¨Òµ¶ÈÓëÓû§ÌåÑé¡£ ËäÈ»²»¿ÉΨÉè¼ÆÂÛ£¬µ«¹Ù·½»òÕý¹æ»ú¹¹ÍøÕ¾Í¨³£Éè¼ÆÑϽ÷¡¢µ¼º½ÇåÎú¡¢ÎÞ¹ý¶àÇÖÈëÐÔµ¯´°¹ã¸æ¡£¶øÏÝÚåÍøÕ¾ÍùÍùÉè¼Æ´Ö²Ú£¬³äÂúÉÁׯºá·ù¡¢×Ô¶¯²¥·ÅÊÓÆµºÍ´ó×ÚÎÞ¹ØÁ´½Ó£¬Óû§ÌåÑé²î¡£

µÚÎå²½£º½»Ö¯ÑéÖ¤¡£ ½«¸ÃÕ¾µãÌṩµÄÒªº¦ÐÅÏ¢£¨ÈçijÌõ¹æÔò¡¢Í³¼ÆÊý¾Ý£©£¬ÓëÒÑÖªµÄ¾ø¶ÔȨÍþÔ´£¨Èç°ÄÃÅÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®Èë¿ÚÍøÕ¾¡¢Í³¼Æô߯ղé¾Ö¹ÙÍø£©¾ÙÐбȶÔ¡£Èô·¢Ã÷·×ÆçÖ£¬Ó¦Á¬Ã¦ÆúÓá£

µÚÈýÕ£ºÈ¨ÍþÃâ·Ñ×ÊÁÏ¿âÈ«¾°µ¼º½£¨2025°æ£©

ÕÆÎÕÁËʶ±ðÒªÁ죬ÒÔÏÂö¾Ù2025ÄêÖµµÃÐÅÈεĽ¹µãÃâ·Ñ×ÊÁϿ⣬×é³ÉÄúÕæÕýµÄ¡°´óÈ«¡±»ù´¡£º

1. Õþ¸®×ÛºÏÐÅÏ¢ÃÅ»§£º °ÄÃÅÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®Èë¿ÚÍøÕ¾ (www.gov.mo) ÊÇËùÓÐ×ÊÁϵÄ×ÜÊàŦ¡£Æä¡°Õþ¸®×ÊѶ¡±ºÍ¡°¹«¹²·þÎñ¡±ÆµµÀ£¬Ìṩ¸÷²¿·ÖÁ´½Ó¡¢Õþ²ßÎļþ¡¢ÐÂÎŹ«±¨¼°Ö´ÂÉÀýÔòÊý¾Ý¿â¡£

2. ͳ¼ÆÊý¾Ý½¹µãÔ´£º ͳ¼Æô߯ղé¾Ö (www.dsec.gov.mo) ¹ÙÍøÐû²¼ËùÓйٷ½¾­¼Ã¡¢Éç»á¡¢Éú³Ýͳ¼Æ×ÊÁÏ£¬°üÀ¨Ï꾡µÄÄê¶È±¨¸æ¡¢Ô¿¯¼°×¨ÌâÆÊÎö£¬¾ø´ó²¿·Ö¿ÉÃâ·ÑÏÂÔØ¡£

3. Ö´·¨Óë¹æÔòÊý¾Ý¿â£º °ÄÃÅÖ´·¨Íø (www.macaolaw.gov.mo) Êǹٷ½×îȨÍþµÄÖ´ÂÉÀýÔò¼ìË÷ϵͳ£¬ÌṩÖÐÆÏË«ÓïµÄÖ´·¨¡¢ÐÐÕþ¹æÔòÈ«Îļ°ÐÞ¶©¹ì¼£¡£

4. ѧÊõÓëÎÄ»¯×ÊÔ´£º °ÄÃÅ´óѧͼÊé¹ÝÊý×ֹݲء¢°ÄÃÅ»ù½ð»á¡°°ÄÃÅÐéÄâͼÊé¹Ý¡± ÏîÄ¿£¬ÊÕ¼ÁË´ó×Ú¹ØÓÚ°ÄÃÅÀúÊ·¡¢ÎÄ»¯¡¢Éç»áµÄѧÊõÂÛÎÄ¡¢¹Å¼®ÎÄÏ×¼°Ñо¿±¨¸æ£¬ÃæÏò¹«ÖÚ¿ª·Å²¿·Ö×ÊÔ´¡£

5. ÂÃÓÎÓëÎÄ»¯×ÊѶ£º °ÄÃÅÂÃÓξֹÙÍø (www.macaotourism.gov.mo) Ìṩ×îС¢×î׼ȷµÄ¾°µã¡¢Ô˶¯¡¢½»Í¨¼°Çå¾²Ö¸ÄÏ¡£ÎÄ»¯¾Ö¹ÙÍøÔòÌṩÎÄ»¯ÒŲú¡¢²©Îï¹Ý¼°ÎÄ»¯Ô˶¯ÏêÇé¡£

6. ¹«¹²Í¼Êé¹ÝÊý×Ö·þÎñ£º °ÄÃŹ«¹²Í¼Êé¹ÝµÄµç×Ó×ÊԴƽ̨£¬Îª×¢²á¶ÁÕßÌṩ²¿·Öµç×ÓÊé¡¢ÆÚ¿¯Êý¾Ý¿âµÄÃâ·Ñ»á¼ûȨÏÞ¡£

µÚËÄÕ£º¹¹½¨Ð¡ÎÒ˽¼ÒÓë×éÖ¯µÄÖÜÈ«Ìá·Àϵͳ

¾«×¼Ê¶±ðÊǵÚÒ»²½£¬½¨É賣̬»¯µÄÌá·Àϵͳ²Å»ª³¤Öξ𲡣ÕâÌ׼ƻ®ÊÊÓÃÓÚСÎÒ˽¼ÒÑо¿Õß¡¢Óο͡¢ÆóÒµÒÔ¼°ÐèÒª´¦Öóͷ£°ÄÃÅÏà¹ØÊÂÎñµÄ»ú¹¹¡£

СÎÒ˽¼Ò²ãÃæ£º - ÊéÇ©¹ÜÀí£º ½«ÉÏÊöȨÍþÍøÕ¾Ö±½Ó¼ÓÈëä¯ÀÀÆ÷ÊéÇ©£¬×èֹͨ¹ýËÑË÷ÒýÇæ¶à´Î»á¼û¿ÉÄܱ¬·¢µÄÎóµã»÷¡£ - Çå¾²Èí¼þ¸üУº È·±£×°±¸×°Öò¢¸üзÀ²¡¶¾Èí¼þºÍ·À»ðǽ£¬Ìá·À¶ñÒâÍøÕ¾µÄ¹¥»÷¡£ - Òþ˽±£»¤£º ¶ÔÒªÇóÇ¿ÖÆ×¢²á»òË÷È¡·ÇÐëҪСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢µÄ¡°Ãâ·Ñ¡±Õ¾µã¼á³ÖСÐÄ£¬Ë¼Á¿Ê¹ÓÃÔÝʱÓÊÏä¾ÙÐÐÎ޹ؽôÒªµÄ×¢²á¡£ - ÐÅÏ¢ËØÑøÌáÉý£º °´ÆÚ¹Ø×¢°ÄÃÅÍøÂçÇå¾²ÖÐÐÄÐû²¼µÄ¾¯Ê¾ÐÅÏ¢£¬Ïàʶ×îÐÂÍøÂçȦÌ׺ÍÐéαÐÅϢģʽ¡£

×éÖ¯²ãÃæ£º - ÄÚ²¿×ÊÔ´Ö¸Òý£º ΪԱ¹¤£¬ÌØÊâÊDzɹº¡¢Êг¡¡¢Ñо¿²¿·Ö£¬ÌåÀýÒ»·ÝÄÚ²¿ÈϿɵġ¶°ÄÃÅȨÍþÐÅÏ¢Ô´°×Ãûµ¥¡·ºÍ¡¶Î£º¦ÍøÕ¾ÌØÕ÷Çåµ¥¡·£¬×÷ΪÊÂÇéÖ¸Òý¡£ - ÍøÂç»á¼ûÕ½ÂÔ£º ÔÚÆóÒµÍøÂç²ãÃæ£¬¿É˼Á¿Í¨¹ýÊÖÒÕÊÖ¶ÎÏÞÖÆ¶ÔÒÑÖª¸ßΣº¦ÓòÃû»òIPµØÖ·µÄ»á¼û¡£ - ÅàѵÓëÑÝÁ·£º °´ÆÚ×éÖ¯ÐÅÏ¢Çå¾²Åàѵ£¬ÒÔÏÖʵ°¸Àý£¨Èç·ÂðµÄÕþ¸®½òÌùÉêÇëÒ³Ãæ£©½ÌÊÚÔ±¹¤Ê¶±ð¼¼ÇÉ¡£ - ÐÅÏ¢ºËʵÁ÷³Ì£º ½¨ÉèÒªº¦ÐÅÏ¢£¨ÈçÓÃÓÚ¾öÒéµÄ°ÄÃÅÊг¡Êý¾Ý¡¢¹æÔòÌõÎÄ£©µÄÇ¿ÖÆ½»Ö¯ºËʵÁ÷³Ì£¬±ØÐè±È¶ÔÖÁÉÙÁ½¸ö×ÔÁ¦È¨ÍþÔ´¡£

µÚÎåÕ£ºÓ¦¶ÔÒѽӴ¥Î£º¦ÐÅÏ¢µÄ´¦Öóͷ£Á÷³Ì

ÈôÊÇʧÉ÷½Ó´¥ÁË¿ÉÒÉ»ò¶ñÒâµÄ¡°×ÊÁÏ´óÈ«¡±ÍøÕ¾£¬Ó¦½ÓÄÉÒÔϰ취£º

1. Á¬Ã¦¶Ï¿ª£º ¹Ø±Õä¯ÀÀÆ÷±êÇ©»òÒ³Ãæ£¬ÐëҪʱ¶Ï¿ªÍøÂçÅþÁ¬¡£ 2. ÖÜȫɨÃ裺 ÔËÐÐÍêÕûµÄϵͳ²¡¶¾ºÍ¶ñÒâÈí¼þɨÃè¡£ 3. ¸ü¸ÄÃÜÂ룺 ÈôÊÇÔÚ¸ÃÕ¾µãÊäÈëÁËÃÜÂ룬ӦÁ¬Ã¦¸ü¸ÄÄúÔÚÆäËûÖ÷ÒªÕË»§£¨ÌØÊâÊÇÓÊÏä¡¢ÒøÐУ©Ê¹ÓõÄÏàͬ»òÀàËÆÃÜÂë¡£ 4. ¼à¿ØÕË»§£º ×¢ÖØÒøÐÐÕË»§ºÍÐÅÓÿ¨ÊÇ·ñÓÐÒì³£ÉúÒâ¡£ 5. ±¨¸æ£º Ïò°ÄÃÅ˾·¨¾¯Ô±¾Ö£¨ÍøÂçÇå¾²·½Ã棩»òÏûºÄÕßίԱ»á£¨É漰ڲƭ£©µÈÏà¹Ø»ú¹¹¾Ù±¨¸ÃÍøÕ¾£¬×ÊÖúËûÈ˱ܿÓ¡£ 6. ÐÅÏ¢¾»»¯£º ¶Ô´Ó¸ÃÍøÕ¾ÏÂÔØ»òÒýÓõÄ×ÊÁϾÙÐг¹µ×ºË²éºÍÕûÀí£¬×èÖ¹¹ýʧÐÅÏ¢ÎÛȾÄúµÄ֪ʶ¿â»òÊÂÇéЧ¹û¡£

ÔÚ2025Ä꼰δÀ´£¬ÐÅÏ¢µÄ¼ÛÖµÓëΣº¦²¢´æ¡£Î§ÈÆ¡°°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óÈ«¡±ÕâÒ»ÐèÇó£¬Î¨ÓÐͨ¹ý×÷ÓýÃôÈñµÄʶ±ðÁ¦¡¢ÒÀÀµ¼áʵµÄȨÍþÐÅÔ´¡¢²¢½¨ÉèϵͳÐÔµÄÌá·Àϰ¹ß£¬²Å»ªÕæÕý½«ÐÅϢת»¯ÎªÓÐÒæµÄ֪ʶÓë¾öÒéÒÀ¾Ý£¬¶ø·ÇÂäÈëÏÝÚåµÄµ¼»ðË÷¡£Õâ·ÝÖ¸ÄÏÌṩµÄ¼Æ»®ÊÇÒ»¸ö¶¯Ì¬µÄÆðµã£¬Ëæ×ÅÍøÂçÉú̬µÄת±ä£¬ÆäÏêϸϸ½ÚÐèÒªÄú¼á³Ö¹Ø×¢²¢Ò»Ö±¸üС£

±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025ÕûÄê°ÄÃÅÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ´óȫȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½ÖÜÈ«Ìá·ÀµÄÍêÕû¼Æ»®¡·

·Ç·²¹ú¼Ê(ÖйúÇø)-¹Ù·½ÍøÕ¾
ÿһÌ죬ÿһÃ룬ÄãËù×öµÄ¾öÒé¶¼»á¸Ä±äÄãµÄÈËÉú£¡

½ÒÏþ̸ÂÛ

¿ì½Ý»Ø¸´£º

̸ÂÛÁÐ±í £¨ÔÝÎÞ̸ÂÛ£¬1787ÈËΧ¹Û£©¼ÓÈëÌÖÂÛ

»¹Ã»ÓÐ̸ÂÛ£¬À´ËµÁ½¾ä°É...

Top
ÍøÕ¾µØÍ¼